Addio allo stilista Yamamoto, il papà di Ziggy Stardust

Kansai Yamamoto è mancato dopo una lunga malattia. A darne l’annuncio della sua scomparsa, la figlia Mia su Instagram.

Si è spenta un’altra stella del mondo della moda. È scomparso il 22 luglio lo stilista giapponese, Kansai Yamamoto, a 76 anni. Yamamoto era malato di leucemia e si trovava in cura dall'inizio dell’anno in un ospedale di Tokyo. A confermare la notizia della sua scomparsa è stata la figlia Mirai su Instagram.

"Il 21 luglio scorso mio padre, Kansai Yamamoto, è morto all'età di 76 anni. Ha lasciato questo mondo in pace, circondato da persone care. Ai miei occhi, papà non era solo l'anima eclettica ed energica che il mondo conosceva ma anche una persona premurosa, di buon cuore e affettuosa. Ha apprezzato la comunicazione e mi ha inondato di amore per tutta la mia vita. Mi ha anche insegnato a persistere durante i fallimenti e a non lasciar andare mai una mentalità positiva e lungimirante. Considerava le sfide come un'opportunità di auto-sviluppo e credeva sempre che ci sarebbero stati giorni più luminosi a venire".

Visualizza questo post su Instagram

English follows Japanese. 山本寛斎に関するご報告 かねてより病気療養中でありました山本寛斎が、急性骨髄性白血病のため、2020年7月21日に享年76歳にて永眠いたしました。 闘病中も、皆様にもう一度「元気」な山本寛斎の姿をお見せしたいという本人の強い意志のもと、前向きに治療に励む傍ら、クリエーションに対する熱い思いをスタッフに語っておりました。 『人間は、無尽蔵のエネルギーを持っている。』どんなに苦しい時であっても、その気持ちを忘れずに、果敢に挑戦し続けました。 長きにわたり、山本寛斎を応援して下さった皆様に、心より感謝を申し上げますとともに、謹んでお知らせいたします。 なお、7月31日に配信のオンラインイベント「日本元気プロジェクト2020 スーパーエネルギー‼」につきましては、予定通り開催いたします。 ともに当日を迎えることが出来なかったことはスタッフ一同、大変心残りではございますが、山本寛斎の思いがこもった作品を皆様にお届けしたいと思っております。 ----------------------- It is with immense sadness that we announce that Kansai Yamamoto has passed away on 21 July, 2020 due to acute myeloid leukemia. He was 76 years old. As he fought his illness, he remained always positive, never lost his passion towards creation, and was strongly determined to recover and come back with fully-charged energy to see you again. “Human energy is limitless” was his motto he would never let go, and he bravely kept challenging no matter hard the situation. We sincerely would like to thank you all for supporting Kansai for so many years. “Nippon Genki Project 2020 Super Energy”, our first online streaming event planned on 31 July will be conducted as scheduled. We deeply regret that Kansai cannot join us on the day, but we would like to deliver his passion and dream in the best way possible. To all persons concerned, we apologise for any inconvenience caused by the sudden situation and ask for your kind understanding. Again, we would like to convey our sincere thanks for your warm support. Your thoughts and sympathies to the family and those who were close to him would be appreciated.

Un post condiviso da Kansai Yamamoto (@kansai_yamamoto_official) in data:

Yamamoto era un talento che non passava. Il suo stile era audace, spesso ispirato alle arti tradizionali giapponesi del Kabuki e dedicato ai più giovani.

E' stato un protagonista della Londra degli anni '70: diede vita all'alter ego di David Bowie ossia Ziggy Stardust. È stato un punto di riferimento per Jean Paul Gaultier, ma anche per Hedi Slimane e Raf Simons.

  • shares
  • Mail